DESPISTAJE DE CANCER GASTRICO en Japón

Sample

El cáncer de estómago es la causa más frecuente de muerte por cáncer en Japón.  En 2004, hubieron 50 562 muertes por cáncer gástrico, representando el 15.8%del número total de muertes por cáncer.

Siendo un serio problema de salud pública, se inició el programa nacional de detección precoz durante la reconstrucción después de la 2da Guerra Mundial.  Otrora con escasos recursos que muchos actuales países en vías de desarrollo (como por ejemplo el Perú), Japón pudo contener y disminuir sus cifras de mortalidad.

Continue Reading →

GASTRIC CANCER SCREENING in Japan

Sample

Gastric cancer is the leading cause of death from cancer in Japan. In 2004, there were 50 562 deaths from gastric cancer; they accounted for 15.8% of the total number of cancer deaths.

As a public health problem, Japaneses started with a national screening program during the reconstruction after WW2. With much less resources than today in many developing countries (as Peru, for example), Japan could handle it and gradually decreases its mortality.

Continue Reading →

Q: ¿Qué hay acerca del maíz morado y el cáncer de colon?

PREGUNTA desde Lima, Perú

Para responder esta interesante pregunta, utilizamos el PubMed con las palabras “purple corn” (maíz morado) obteniendo 75 resultados desde 1976.  Luego hicimos la búsqueda por sus componentes activos “antocianina” (2920 resultados desde 1920), “antocianina+cáncer” (189 resultados desde 1962), “extractos ricos en antocianina” (32 resultados desde 2001), y “extractos ricos en antocianina+cáncer de colon” (8 resultados desde 2003).

Continue Reading →

Q: What about the purple corn and colon cancer?

QUESTION from Lima, Peru

To answer this interesting question, we searched in PubMed for “purple corn” and found 75 entries since 1976.  Then we search for the active components of the purple corn: “Anthocyanin”(2920 entries since 1920), “Anthocyanin Cancer” (189 entries since 1962), “Anthocyanin-rich extracts” (32 entries since 2001), and “Anthocyanin-rich extract colon cancer” (8 entries since 2003).

Continue Reading →